Leaganacha Chonamara. Colourful Irish Phrases.

Sa leabhrán beag seo roinneann an t-údar, Mícheál Ó Conghaile réimse mór leaganacha dúchasacha linn. Tugann sé aistriúchán i mBéarla dúinn, chomh maith le cur síos ar chéard as a d'eascair an nath cainte áirithe sin.

Is údar agus foilsitheoir é Mícheál a rugadh agus a tógadh in Inis Treabhair, áit a chuala sé an chuid is mó de na nathanna saibhre seo agus é ag fás aníos.

Siad Mercier Press a d'fhoilsigh an leabhar  seo i gcomhair le Cló Iar-Chonnacht, comhlacht foilsitheoireachta Mhichíl.