Bhuel tháinig muid ar ais go slán sábháilte ón Treabhdóireacht agus caithfidh muid a admháil gur bhain muid an-sásamh as. Chas muid ar go leor leor daoine deasa ann agus tá muid ag súil nach ndéanfaidh siad dearmad orainn agus iad ag smaoineamh ar bhronntanais Nollag dá gcairde agus gaolta. An chéad sciúird eile ná Oireachtas na Gaeilge i gCill Áirne. Feicfidh muid ann sibh.

Ach anois ba mhaith linn sibh a chur ar an eolas faoin stíl nua cochaill atá againn. Tá siad sár-bhog, sár-theolaí agus tá sár-stíl acu. Le fírinne, tá siad "FOIRFE...beagnach", le poill speisialta do na hordóga agus póca rúnda don iPod, céard eile a bheadh uait? Dathanna tarraingteacha d'fhir agus mná. Seiceáil amach iad. Ní bheidh díomá ort.

SLADMHARGADH RÉAMH-NOLLAIG. Má tharlaíonn tú bheith i gceantar an Spidéil ag an am, buail isteach chuig ár siopa sa gCeardlann. Beidh muid ag glanadh amach go leor stoic ar leath-phraghas le spás a dhéanamh do dhearaí nua. SLADMHARGADH 9 lá a bheidh ann: Sath. 19/10/13 - Domh. 28/10/13

FABHBANNA AGAT AG ORDÚ? Abair linn faoi. Seol ríomhphost chugainn nó glaoigh orainn ag (00353-91-553343) le linn uaireanta oibre na hÉireann, nó más fearr leat d'ordú a chur isteach thar an bhfón tá míle fáilte romhat.

Buail isteach chuig an Sladmhargadh sa Cheardlann.

Tá súil againn go mbeidh muid ag cloisteáil uait gan mhoill.